Игра Престолов (Game of Thrones) краткое содержание серий сериала 3 сезон
Жанр: фэнтези, драма | Слоган: Победа либо смерть
Игра Престолов (Game of Thrones) краткое содержание серий сериала 3 сезон
Лето, продолжавшееся практически десятилетие, подходит к концу. Около Металлического трона зреет заговор – убивают десницу короля лорда Аррена. Король Роберт Баратеон решает искать помощи у собственного лучшего приятеля Эддарда Старка.
Воздействие сериала происходит в вымышленном мире, похожим на средневековую Европу, но времена года в нашем мире продолжаются по паре лет. Воздействие начинается в конце продолжительного лета. В сериале в один момент действует много персонажей и начинается пара взаимосвязанных сюжетных линий.
Одна из них посвящена борьбе нескольких влиятельных семейств за трон королевства; вторая — о попытках ордена именуемого себя Ночным дозором, защищающего старую Стенке в северной части страны, противостоять сверхъестественной угрозе извне – Белым Ходокам; третья — о путешествии принцессы-изгнанницы Дейнерис Тарариен по государствам востока в попытках отыскать себе союзников для возвращения на родину и завоевания Металлического Трона..
1 сезон 2 сезон 3 сезон 4 сезон 5 сезон 6 сезон 7 сезон
3 сезон
1 серия – Валар Дохаэрис (Valar Dohaeris) Дата выхода — 31.03
Эпизод начинается с того момента, как Белые ходоки атаковали силы Ночного Дозора и покинули только маленькое количество выживших. На протяжении начавшейся метели на Сэмвелла Тарли нападает упырь, но его выручают лютоволк лорд и Призрак-командующий Джиор Мормонт. Лорд-командующий делает выговор Сэмвеллу за невыполнение приказа послать воронов на юг, дабы предотвратить о прибывающей армии, и приказывает выжившим возвратиться обратно на Стену.
Джон Сноу, всё ещё являясь пленником Игритт и одичалых, прибывает в их лагерь. Его выполняют к Мансу Налётчику. Сперва Джон ошибочно принимает Тормунда Великанью смерть за Короля-за-Стеной, но скоро Манс воображает себя Джону. Манс расспрашивает Джона о мотивах его дезертирства из Ночного Дозора.
Джон говорит о отвращении и своём ужасе, в то время, когда заметил, что Крастер отдавал собственных сыновей-младенцев Белым Ходокам, а лорд-командующий знал об этом, но ничего не делал. Рассказ приобретает одобрение Манса.
Сравнительно не так давно посвящённый в рыцари сир Бронн дал согласие снова помогать Тириону Ланнистеру, но за более высокую плату. Тирион, взявший шрам в сражении при Черноводной, проводит время в затворничестве с того времени, как прибыл его папа Тайвин, взявший всю славу за победу над армией Станниса. Сестра Тириона, Серсея, навещает его и пробует выведать о том, что он планирует рассказать отцу.
В то время, когда Тирион видится с Тайвином, что назначен Десницей Короля, Тайвин неохотно соглашается с тем, что в сражении при Черноводной имеется и заслуга Тириона. Но удовлетворить просьбу Тириона назвать его наследником Утёса Кастерли, родового замка Ланнистеров, Тайвин отказывается и оскорбляет Тириона, именуя его позором, от которого он обязан мучиться.
Петир Бейлиш приближается к Сансе Стар, находящейся в компании. Петир информирует Сансе, что он ведёт переговоры о поручении, выполняя которое, он обязан будет покинуть Королевскую Гавань на корабле. Он предлагает Сансе бежать с ним, в случае если Санса сохранит в тайне его замыслы.
Рос с опаской даёт предупреждение Шаю, что необходимо присматривать за благополучием Сансы, в особенности в то время, когда рядом с ней лорд Бейлиш.
Король Джоффри Баратеон и его невеста леди Маргери Тирелл путешествуют через Блошиный Финиш, где леди останавливается, выходит из собственных носилок и идёт в детский дом, дабы утешить детей. Джоффри тем временем прячется в собственных носилках за закрытыми окнами. За ужином с Серсеей и Тиреллами Джоффри обменивается скрытыми оскорблениями со своей матерью.
Давос Сиворт выкинут на гора в Черноводном заливе, по окончании того как его корабль был стёрт с лица земли на протяжении сражения. Его подбирает корабль, находящийся в собствености его приятелю, пирату Салладору Саану. Давос говорит, что видел, как его сын, Маттос, погиб.
Салладор говорит Давосу, что Станнис Баратеон находится в уединении на Драконьем камне, Мелисандра заживо сжигает людей в его замке, она единственная, с кем Станнис общается. Давос уговаривает Салладора высадить его в том месте, собираясь остановить Мелисандру, воздействующую на Станниса, убив её. Давос приобретает личную встречу со Станнисом, он шокирован тем, что его друг и король равнодушен к его спасению и отказывается отсылать от себя Мелисандру.
Мелисандра высказывает Давосу, что это он виноват в поражении в битве, потому, что он убедил Станниса не брать её с собой и тем самым предотвратил применение волшебства Мелисандры, которая имела возможность оказать влияние на финал битвы. В то время, когда она упоминает его сына, Давос теряет самообладание и пробует напасть на неё, но стража удерживает его, а Станнис приказывает бросить его в подземелье.
Робб Старк прибыл в Харренхол, где он желает сразиться с армиями Ланнистеров. Но, войдя в замок, он понял, что Григор Клиган покинул его и перебил всех осуждённых. Лорд Русе Болтон сочувствует всё ещё скорбящему лорду Рикарду Карстарку, что высказывает собственное разочарование тем, что Кейтилин Старк отпустила Джейме Ланнистера.
Болтон уверяет Карстарка в том, что Джейме не так долго осталось ждать отыщут, поскольку за ним направляться его лучший охотник. Среди убитых тел Робб ообнаруживает выжившего мужчину по имени Квиберн.
Драконы выросли с прошлого сезона. Дейенерис Таргариен прибывает в Астапор в Заливе работорговцев и рассчитывает на приобретение воинов-рабов, Безукоризненных. Ей и сиру Джораху Мормонту с жестокостью демонстрируют их силу духа, Дейнерис потрясена, услышав об страшных тренировках, через каковые они проходят.
На протяжении прогулки по территории близлежащего рынка, волшебник, замаскированный под мелкую девочку, пробует убить Дейенерис посредством скорпионоподобного существа. Его останавливает скрытый плащом Барристан Селми, бывший член Королевской гвардии, что служил её отцу. Барристан клянется ей в верности.
2 серия – Тёмные крылья, тёмные вести (Dark Wings, Dark Word) Дата выхода — 07.04
Санса Старк была приглашена на обед с леди Маргери Тирелл и её бабушкой леди Оленной Тирелл. Они просят Сансу поведать о короле Джоффри Баратеоне и будет ли он хорошим мужем для Маргери. Санса отказывается сказать правду о нём, но, в итоге, её убедили поведать им о его жестокости.
Примеряя свадебный костюм, король Джоффри обсуждает собственную будущую невесту со своей мамой, королевой Серсеей. По окончании он приглашает Маргери в собственные покои, дабы обсудить грядущую охоту. Он задает Маргери вопросы по её прошлом браке, о её покойном муже, Ренли Баратеоне, и завершили ли они собственный брак.
Маргери отвечает, что их брак не был закреплен отношениями, что Ренли не предпочитал компанию дам. Джоффри говорит, что знал, что Ренли был извращенцем и думал, что за это необходимо наказывать смертью. Маргери говорит, что это его право, как короля.
В беседе о новом арбалете Джоффри, он говорит Маргери, что он бы наслаждался её просмотром, в то время, когда она будет убивать что-то с его помощью.
Тирион Ланнистер возвращается в собственную помещение, дабы отыскать Шаю, которая ожидала его. Он даёт предупреждение её об осторожности и что им необходимо беспокоиться угроз отца, но она неустрашима. Она даёт предупреждение его, что лорд Бейлиш проявляет интерес к Сансе Старк, на что он отвечает, она больше не его будущая королева и что многие мужчины будут проявлять интерес к ней.
Манс-налётчик, продолжая не доверять всецело Джону Сноу идут в пути к Стенке вместе с Тормундом Великаньей смертью и Игритт. В Пути они ненадолго останавливаются, дабы поболтать с Ореллом. Орелл оказывается варгом, тем, кто способен видеть через глаза животных.
Он выходит из транса, дабы сообщить Мансу, что он видел Кулак последствия битвы и Первых людей, которая в том месте была.
Возвращаясь обратно к Стенке, Сэмвелл Тарли падает от усталости и ему оказывают помощь Гренн и Эдд. Лорд командующий приказывает Расту смотреть за тем, дабы Сэм добрался до Стенки живым.
Направляясь к Стенке, на данный момент Старку снится сон, где он пробует убить трёхглазого ворона, но его прерывает юноша, что растолковывает ему, что это нереально, поскольку Бран и имеется ворон. В то время, когда он просыпается, Бран, Ходор и Оша продолжают собственное шествие к северу с младшим братом Брана Риконом. Позднее, в то время, когда Ходор и Рикон отсутствуют, Оша подозревает, что кто-то следует за ними и уходит для расследования.
Брана после этого встречает юноша из его сна, что говорит, что он Жойен Рид, и что он такой же провидец, как и Бран. Ему компанию образовывает его сестра Мира. Жойен говорит, что у него также был сон, и что они искали Брана, веря, что он сыграет ключевую роль в будущем.
Теона Грейджоя держит в плену группа и пытают для информации. Не обращая внимания на правдивые ответы Теона на все вопросы, они пытают его. В то время, когда они уходят, юноша, что заявляет, что его отправила сестра Теона, Яра Грейджой, обещает ему оказать помощь, в то время, когда воины уснут.
Робб Старк приобретает два письма, в одном говорилось о смерти его деда, Хостера Талли, а в другом, что его дом, Винтерфелл, был сожжён Металлическими островитянами. В письме так сообщается, что Бран и Рикон не были отысканы среди руин Винтерфелла. Он информирует собственной матери, леди Кейтилин, о новостях и они отправляются в Риверран, дом её молодости, на похороны её отца. В пути лорд Рикард Карстарк (Джон Стал) высказывает собственное недовольство по поводу похорон.
Позднее, Кейтилин обсуждает собственных детей с королевой Талисой, в беседе она нежданно рассказать о собственном отношении к Джону Сноу и тем, что она ощущает ответственность за то, что произошло со всеми ними.
Пробираясь на север, Арью Старк, Джендри и Пирожка обнаруживает маленькая несколько во главе с Торосом из Мира, что подозревает, что они сбежали из Харренхола. Он говорит им, что он и его люди сражаются за Братство без Флагов и берут их собой в отель покушать. Завершив трапезу, Арья, Джендри и Пирожок направляются к выходу, но сейчас вторая несколько воинов из Братства входит с пленённым Сандором Клиганом, что выясняет Арью и раскрывает его людям и Торосу её настоящее имя.
Бриенна из Тарта сопровождает Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань, сохраняя надежду обменять его на Сансу и Арью. В пути они видятся с фермером, что даёт предупреждение их об опасности на Королевском тракте. Джейме даёт предупреждение Бриенну, что фермер может определить его и выдать их, что его необходимо убить, но Бриенна отказывается.
В то время, когда они доходят до моста, Джейме пользуется возможностью и выхватывает один из клинков Бриенны, но она побеждает его. Их бой прерывает подоспевший отряд Локка, знаменосца Русе Болтона, которого привел фермер, что все таки определил Джейме.
3 серия – Стезя страданий (Walk of Punishment) Дата выхода — 14.04
Тайвин Ланнистер созывает собрание в Малом совете. Он требует известий о месте нахождения Джейме, но мастер шпионов Варис не может дать ответ. После этого, Тайвин объявляет о замысле женить лорда Петира Бейлиша на Лизе Аррен, дабы лишить Робба Старка союзников на войне. Вместо Бейлиша, на пост королевского казначея, Тайвин назначает собственного сына Тириона.
Позднее, при получении всех казначейских книг, лорд Бейлиш даёт Тириону советы по работе. Тирион награждает Подрика одолжениями трёх девушек легкого поведения за спасение его жизни на битве при Черноводной. Тирион удивлён, выяснив, что все три девушки легкого поведения не приняли плату из-за мастерства Подрика в амурных играх.
На протяжении изучения казначейских книг, Тирион выясняет, что лорд Бейлиш брал взаймы миллионы золота у Тайвина и ещё десятки миллионов у Металлического банка Браавоса, каковые, в случае если деньги не будут возвращены в назначенный срок, смогут вынудить Металлический банк финансировать неприятелей Короны.
Теона Грейджоя приводит в эмоцию юноша-чистильщик и освобождает его, даёт ему лошадь и говорит ему ехать на восток к его сестре Яре. По окончании ночной езды Теон обнаруживает, что его преследуют его похитители. На протяжении погони они сбивают его с лошади.
Схватив Теона, вожак пробует изнасиловать его, но Теона выручает юноша-чистильщик, что убивает солдат, снова приходя ему на помощь.
Станнис Баратеон упрекает Мелисандру в том, что она пробует бросить его, в то время, когда она направляется к кораблю, ведущему к малоизвестному месту назначения, которое, она заявляет, будет заявлено ей Владыкой света. Станнис умоляет её дать ему ещё одного сына, но она говорит ему, что у него не хватит сил. Она информирует ему, что её волшебство требует королевской крови, и что её необходимо будет купить от тех, кто носит в венах кровь Станниса.
Дейенерис выслушивает собственных советников, сира Джораха Мормонта и сира Барристана Селми, каковые предлагают разные советы по поводу выбора воинов в качестве оружия по возвращению в Вестерос. На протяжении личной встречи Дейенерис объявляет работорговцу Кразнису мо Наклозу, что она желает приобрести всех 8000 Безукоризненных и мальчиков, которых собираются стать Безукоризненными.
В то время, когда Кразнис говорит ей, что ей это не по карману, Дейенерис предлагает ему одного из её драконов, вопреки рекомендациям Джораха и Барристана. Кразнис настаивает на получении самого громадного дракона, на что Дейенерис соглашается. Перед уходом Дейенерис требует рабыню-переводчицу Миссандею в качестве подарка и та уходит с ней.
Армия одичалых, во главе с Мансом-Налётчиком, прибывает на Кулак Первых людей и находят поле с обезглавленными лошадьми, разложенных Белыми ходоками в форме вихря. Джон Сноу подмечает, что среди лошадей нет братьев Ночного Дозора, на что Орелл отвечает, что он видел их тут. Налётчик говорит Джону, что мёртвые воины стали упырями, и приказывает Тормунду Великаньей смерти забрать 20 человек, Джона и карабкаться на Стену.
После этого Манс-Налётчик говорит, что он зажжёт пламя в качестве сигнала атаки на Ночной Дозор на протяжении их сна. Он говорит Джону, что если он окажется ненужным, то его смогут столкнуть со Стенки.
Оставшиеся братья Ночного Дозора ищут убежища под крышей Замка Крастера. Угрожающий и отчаянный вид братьев Ночного дозора вынуждает Крастера, хоть и неохотно, но разрешить войти их в замок. Не хотя слушать насмешки Крастера, Сэм выходит из замка и делается свидетелем, как Лилли рожает мальчика.
В Риверране, лорда Хостера Талли предали погребальной ладье в присутствии его его знаменосцев и семьи. В то время, когда его сын, Эдмур, на протяжении церемонии не имеет возможности с трёх попыток зажечь ладью при помощи стрел, брат Хостера, Бринден Тёмная рыба, отталкивает Эдмура и одной стрелой зажигает ладью, опозорив Эдмура на глазах у толпы. По окончании, на протяжении заседания с Роббом Старком, Эдмура ругают за неповиновение приказу не вступать в бой с сиром Григором Клиганом.
Леди Кейтилин обсуждает собственную боль от разлуки с детьми с Бринденом, а королева Талиса навещает двух пленённых мальчишек Ланнистеров в подземелье, дабы залечить их раны.
Арья сталкивается с Сандором Псом Клиганом, напоминая ему о дне, в то время, когда он убил Мику на протяжении их путешествия из Винтерфелла, но она не узнала ответ, поскольку его отвели в повозку. Она и Джендри прощаются с Пирожком, что решил остаться в отеле, дабы трудиться на кухне.
Где-то в Речных почвах, Локк и его люди перевозят сира Джейме Ланнистера и Бриенну из Тарта в Харренхол. В пути Джейме и Бриенна препираются по поводу их пленения, Бриенна осуждает Джейме за его не сильный технику пикировки. В беседе с Бриенной, Джейме предполагает, что эти люди будут пробовать изнасиловать её, и требует её не сопротивляться, либо они убьют её.
Джейме признаётся наряду с этим, что будь он на месте Бриенны, он вынудил бы этих мужчин убить его. Ночью в лагере, тогда как люди Локка пробуют изнасиловать Бриенну, Джейме убеждает Локка в том, что папа Бриенны богат и что он выкупит её, целомудренной и невредимой. Локк поверил в историю Джейме и останавливает людей от изнасиловании Бриенны.
После этого Джейме пробует добиться собственного собственного освобождения, дав обещание Локку, что его папа, Тайвин Ланнистер, наградит его золотом и титулами, в случае если его вернут к нему. Локк делает вид, что дал согласие, но в действительности это обидело его. Локк отвечает на это предложение тем, что насмехается над Джейме о шикарных словах и шикарных мужчинах и о том, что он беззащитен без собственного отца, после этого он отрубает правую руку Джейме.
3 сезон
4 серия – Сейчас его дозор окончен (And Now His Watch is Ended) Дата выхода — 21.04
Тирион требует у Вариса доказательства того, что королева пробовала убить его на протяжении Битвы при Черноводной. Варис отвечает, что их у него нет, и говорит ему историю о том, как он стал евнухом из-за чародея в Мирре. Когда его история заканчивается, Варис открывает громадный ящик, в которого оказывается чародей, которого Варис искал в течение многих лет для мести.
Позднее Варис приобретает данные от Рос, которая раскрывает замыслы лорда Бейлиша увезти Сансу Старк в Орлиное гнездо, куда он направляется для женитьбы на Лизе Аррен. Продолжая расследования, Варис видится с леди Оленной, дабы обсудить её интерес к Сансе. Он даёт предупреждение её, что Бейлиш может стать страшным, если он возьмёт больше власти, осуществляя контроль наследника Севера.
Король Джоффри берёт леди Маргери на экскурсию в Великую Септу Бейлора, где королева Серсея и леди Оленна обсуждают грядущую свадьбу. Маргери предлагает Джоффри выйти на крыльцо, дабы поприветствовать толпу и показать этим его любовь к подданным, данный поступок злит Серсею. Позднее Серсея видится с её отцом, Тайвином, дабы обсудить важность возвращения Джейме назад, и присутствие Тиреллов в Королевской Гавани.
Серсея не доверяет Маргери из-за её способности манипулировать Джоффри. Маргери и Санса определят друг друга ближе, в то время, когда Маргери находит Сансу за молитвами. Маргери высказывает надежду, что Санса посетит Хайгарден, но Санса говорит, что Серсея не разрешит ей покинуть Королевскую Гавань.
Маргери отвечает, что по окончании того, как она станет королевой, Санса выйдет замуж за её брата, сира Лораса.
Брану снится очередной сон, где он бежит через лес, вместе с Жойеном Ридом, преследуя трехглазого ворона. Бран залезает на дерево, в погоне за вороном, но падает, в то время, когда видит собственную мать, Кейтилин, которая говорит ему не карабкаться.
Где-то на севере, Теон и парень, что высвободил его, едут в Темнолесье, где Теона якобы ожидает сестра Яра. Пребывав в подземном туннельном входе замка, Теон говорит парне, что он в действительности не отыскал мальчиков Старков. Исходя из этого он приказал Дагмеру убить двух сирот и выдать их за детей Старков. В то время, когда они входят в замок, при свете факела узнается, что Теона привели обратно в подземелье, откуда парень помог ему сбежать.
парень передает Теона стражникам, информируя, что Теон убил собственных преследователей и сбежал, а он привёл Теона обратно.
По пути через Речные почвы Локк и его люди насмехаются над сиром Джейме Ланнистером по поводу его отрубленной боевой руки. В то время, когда Джейме падает с коня, он выхватывает клинок у одного из людей Локка и атакует их, но из-за увечья и того, что клинок в левой руке, люди Локка справляются с ним и избивают. В лагере Бриенна говорит с Джейме, что отказывается от еды, говоря, что он желает погибнуть.
Она отчитывает его за то, что он сдался, что он лишь попытался вкус настоящей судьбе, пускай и утратив очень многое, говоря, что чтобы отомстить Локку, ему необходимо выжить.
Арью, Джендри и Сандора Клигана привозят в логово Братства без Флагов Торос из Мира и его люди. Их воображают Берику Дондарриону. Дондаррион именует Клигана убийцей, но он отрицает это, говоря, что убийства он совершал для защиты принца Джоффри. Арья говорит Братству о Мике, сыне мясника, которого Клиган убил. Клиган отстаивает собственные действия, поскольку он поверил в неправда Джоффри о том, что Мика нападал его первым.
Дондаррион приговаривает Клигана опробованию поединком.
Гренн, Эдд и Раст вынуждены убирать за свиньями, трудясь в Замке Крастера; Раст не доверяет Крастеру. Сэмвелл и Лилли обсуждают, что произойдёт с ее новорожденным сыном, в случае если Крастер определит о его существовании (он пока не знает, что родился мальчик). Люди Ночного Дозора хоронят павшего брата и скоро возвращаются на ужин в Замок Крастера. Карл обижен скудной едой, которой их кормит Крастер и бросает ему вызов. Раст приводит Крастера в гнев, назвав его ублюдком.
Крастер хватает топор и кидается на Карла, что ударом ножа в горло убивает его. В то время, когда лорд-командующий пробует сразиться с Карлом, Раст вонзает нож в его пояснице, по окончании чего командующий падает и его добивают. Начинается драка среди братьев Ночного Дозора, а Сэм сбегает с Лилли и её младенцем.
Дейенерис отдаёт одного из её драконов работорговцу Кразнису в обмен на армию Безукоризненных. в течении всей встречи Кразнис оскорбляет её на валирийском языке. По окончании завершения сделки Дейенерис говорит ему, что валирийский — её родной язык и она слышала всё, что он сказал. Дейнерис приказывает собственной новой армии разграбить Астапор, убить работорговцев и высвободить всех рабов, которых отыщут.
В то время, когда испуганный Кразнис пробует приказать Безукоризненным выступить против их новой хозяйки, Дейенерис приказывает собственному дракону убить Кразниса. По окончании окончания битвы Дейенерис освобождает Безукоризненных и говорит им, что они смогут остаться с ней как свободные люди либо уйти, в случае если захотят. Никто не захотел покинуть её, показывая ей собственную помощь стуком копий.
Дейнерис выбрасывает кнут и вместе с армией покидает Астапор.
5 серия – Поцелованная огнём (Kissed by Fire) Дата выхода — 28.04
Королеву Селису Баратеон навещает её супруг, король Станнис, что признаётся в собственной неверности к ней. Он удивлён сообщением, что она всё знает, поскольку Мелисандра ей обо всём поведала. Королева говорит ему, что она ничего не имеет против этого, она поддерживает и поощряет его поступок, поскольку это помогает Владыке света. После этого Станнис навещает собственную дочь, принцессу Ширен Баратеон.
В то время, когда она задаёт вопросы о битве и о сире Давосе, Станнис говорит ей, что Давоса посадили в темницу за измену. Позднее Ширен тайком попадает в подземелье, дабы посетить Давоса, принеся ему книгу. Но Давос признаёт, что он неграмотный.
Она учит его чтению, применяя книгу о завоеваниях Эйгоном I Вестероса.
Торос вместе с Братством молится перед поединком между Бериком Дондаррионом и Псом Сандор Клиганом. Дондаррион зажигает собственный клинок огнём, пугая Пса, страдающего пирофобией. Однако, Пёс побеждает Дондарриона и убивает его.
В то время, когда Арья быстро встала и ринулась на Пса, дабы убить его, её останавливает Джендри. Все трое с удивлением заметили, что Торос воскресил Дондарриона, что отпускает Пса, признав, что поединок был честным. Джендри ремонтирует доспехи Дондарриона, и говорит Арье, что он собирается остаться с Братством и трудиться у них кузнецом.
По окончании ухода от Джендри, Арья говорит с Торосом о перевозке её в Риверран, перед тем как Дондаррион присоединяется к ним. Торос говорит Арье, что Владыка света возвращал Дондарриона к судьбе шесть раз.
В Риверране лорд Рикард Карстарк (Джон Стал) и его люди убивают военнопленных мальчиков Ланнистеров. Король Робб приказывает арестовать лорда Карстарка и закрыть его в подземелье, а его людей, каковые помогали ему, повесить. По окончании приказа Робба убить Карстарка за измену, королева Талиса, леди Кейтилин и Эдмур Талли умоляют не казнить лорда, а его держать в качестве арестанта, тогда Робб сможет удержать верных Карстарку людей. Но, Робб отклоняет их просьбы и лично казнит Карстарка.
По окончании того, как люди Карстарка покинули его, Робб пробует выстроить новую стратегию, дабы продолжить войну против Ланнистеров. Робб говорит Талисе, что новый замысел содержится в атаке на Утёс Кастерли, дом Ланнистеров, и дабы восполнить силы по окончании ухода Карстарков, он собирается создать альянс с лордом Уолдером Фреем, что руководит Близнецами и на чьей дочери он давал слово жениться в обмен на разрешение его армии пересечь мост.
Локк доставляет военнопленных Джейме и Бриенну в Харренхол, лорду Русе Болтону. Болтон в ярости от того, что Локк и его люди покалечили полезного заложника, после этого он освобождает Бриенну и приказывает своим людям, дабы они отвели Джейме на осмотр к Квиберну, лишённому цепи мейстера. Квиберн лечит то, что осталось от правого запястья Джейме и по просьбе Джейме делает это без обезболивающего.
Джейме привели в баню, где Бриенна уже принимает ванну. Джейме говорит ей о Восстании Роберта, Сумасшедшем Короле Эйрисе Таргариене и о плане Сумасшедшего Короля сжечь всю Королевскую Гавань, что приказал тайно заложить заряды дикого огня по всему городу. Джейме говорит, что он убил Безумного Короля, дабы спасти город, его людей и жизнь его собственного отца.
Орелл выпытывает данные о патрулях Стенки у Джона. Джон говорит, что Стенке защищают тысяча человек, а Тормунд угрожает убить его, если он солгал. Игритт с клинком Джона вынуждает его гнаться за ней и увлекает его в пещеру.
В пещере она убеждает Джона нарушить клятвы Ночного Дозора и соблазняет его.
На протяжении марша сир Джорах Мормонт и сир Барристан Селми обсуждают осаду Пайка на протяжении первого мятежа Бейлона Грейджоя, его выступления против короны. Джорах пробует узнать обстоятельства, по которым Барристан присоединился к Дейенерис. Он пробует определить, известно ли Барристану, что Джорах присоединился к Дейенерис, будучи шпионом Вариса, по приказу короля Роберта Баратеона и Малого Совета.
Джорах определит, что Барристан не служил Малому совету Роберта и, по-видимому, не подозревает о его тайне.
Дейенерис собирает офицеров её армии Безукоризненных. Офицеры выбрали своим начальником Серого Червя. Дейнерис говорит им, что они смогут вернуть собственные имена либо выбрать новые, но Серый Червь говорит ей, что он сохранит собственное нынешнее имя, поскольку это имя он носил, в то время, когда она высвободила Безукоризненных.
Королева Серсея требует у лорда Бейлиша помощи в избавлении Королевской Гавани от Тиреллов. Леди Санса и леди Маргери следят за тем, как сир Лорас тренируется в бое на клинках, а по окончании сир Лорас и его сквайр, Оливер, занимаются любовью. Лорас не подозревает, что Оливер есть шпионом лорда Бейлиша и информирует ему о замыслах женитьбы Лораса на Сансе.
Бейлиш видится с Сансой, дабы обсудить его отъезд в Равнину, но она говорит ему, что желает остаться в Королевской Гавани.
Тирион назначает встречу с леди Оленной относительно роста цены грядущей королевской свадьбы. Леди Оленна согласна оплатить половину свадьбы, о чём Тирион информирует собственному отцу, Тайвину. Тайвин говорит Тириону, что он определил о замыслах Тиреллов выдать Сансу замуж за Лораса, и что собирается опередить их, женив Тириона на Сансе.
Тирион протестует, но напрасно. Серсея злорадствует по этому поводу, но Тайвин говорит ей, что и она не так долго осталось ждать выйдет замуж, за сира Лораса.
6 серия – Подъём (The Climb) Дата выхода — 05.05
Лорд Тайвин Ланнистер видится с леди Оленной Тирелл, дабы обсудить женитьбу сира Лораса и его дочери, Серсеи. Они обмениваются колкостями о возрасте Серсеи и слухах о её инцесте с Джейме, и о всем известном гомосексуализме Лораса. Тайвин угрожает назначить Лораса рыцарем Королевской гвардии и, в соответствие с уставом, он обязан будет отказаться от прав на наследство и на брак.
Оленна смягчается и соглашается на брак Лораса и Серсеи.
Санса общается с Лорасом, за которыми пристально замечают Серсея и Тирион. Они сравнивают собственные грядущие браки, после этого Тирион обвиняет собственную сестру в попытке убить его на протяжении Битвы при Черноводной. Тирион приходит к выводу, что это Джоффри приказал сиру Мэндону Муру убить его. Серсея говорит ему, что Джоффри больше не угроза его жизни, поскольку сейчас Тайвин Десница короля. Позднее Тирион идёт в покои Сансы, где он раскрывает ей и Шае, что она выйдет замуж за него, а не за Лораса.
Одвременно с этим, Варис находит лорда Бейлиша в тронном зале. Бейлиш говорит Варису, что он знает о соглашении Вариса с Рос, и что он дал её Джоффри, дабы он убил её из наслаждения. Санса замечает, как Бейлиш уплывает на корабле, осознавая, что её шансы покинуть столицу пропали.
До тех пор пока Энгай даёт Арье советы по её стрельбе из лука, Арья подмечает Мелисандру и маленькую группу людей Станниса. Мелисандра говорит с Торосом, перед тем как он приводит её вовнутрь убежища Братства. Мелисандра потрясена, определив о шести смертях Берика Дондарриона, что задаёт вопросы её о обстоятельствах её прихода к ним. Она отвечает, что у Братства имеется кто-то, в ком испытывает недостаток Владыка света и приказывает своим людям забрать Джендри под её попечительство.
Арья возмущена тем, что Братство отвернулось от Джендри и всё из-за денег Мелисандры. Арья сталкивается с Мелисандрой и именует её колдуньей, на что предвещает Арье, что она будет забирать жизни и в один раз они опять встретятся.
Король Севера Робб Старк и его советники видятся с Хромым Лотаром Фреем и Тёмным Уолдером Риверсом, дабы обсудить условия заключения альянса для наступления на Утёс Кастерли. Фреи принесли требования их лорда, каковые требует официального извинения от Робба, замок Харренхол и лежащие рядом почвы и доходы, и дабы Эдмур женился на Рослин, одной из дочерей лорда Фрея. Эдмур сперва отказывается жениться на даме, с которой он ни при каких обстоятельствах не виделся, но наконец-то соглашается.
В Харренхоле, лорд Русе Болтон обедает с Джейме и Бриенной. Болтон говорит Джейме, что он пошлёт Джейме в Королевскую Гавань, при условии, что Джейме поведает собственному отцу, что Болтон не причастен к его увечью. Джейме предполагает, что Бриенна будет сопровождать его, но Болтон собирается держать её у себя, арестовав за пособничество в измене.
В лагере растёт напряжение между Ошой и Мирой Рид, но Бран разряжает обстановку. На протяжении сна у Жойена случается Мира и припадок растолковывает, что они позваны видениями. После этого Жойен говорит Брану, что в собственных видениях он видел Джона Сноу с одичалыми.
А тем временем, в другом месте, похититель Теона будит Теона, дабы продолжить пытки. Юноша угрожает Теону отрезать его мизинец, если он не предугадает кто он и где они на данный момент находятся. С нескольких попыток Теон разгадал, что он Карстарк.
Какое-то мгновение мучитель ведёт себя так, словно бы Теон верно отгадал, но позже начинает сдирать кожу с пальца Теона, говоря, что одурачил его. Теон сдаётся и умоляет собственного мучителя отрезать ему палец.
Сэмвелл Тарли и Лилли останавливаются, дабы устроить привал по пути бегства из Замка Крастера. Сэм показывает Лилли кинжал из драконьего стекла, что он обнаружил Кулаке Первых Людей и говорит ей о Тёмном Замке.
В лагере, разбитом у подножия Стенки, несколько одичалых во главе с Тормундом Великаньей смертью подготавливаться к тому, дабы взобраться на Стену. Джон и Игритт говорят об их грядущем подъёме и об их отношениях. Игритт открывает ему, что она знает о том, что он всё ещё верен Ночному Дозору, но говорит ему, что их верность друг другу ответственнее, подразумевая, что она присоединилась к делу Манса из корысти, нежели из-за доверия к нему.
На протяжении подъёма, удар ледоруба Игритт о Стенке делается обстоятельством происхождения огромной трещины, которая приводит к лавине, Сход лавины погребает под собой пара участников группы одичалых, а Игритт и Джон выясняются висящими над пропастью на страховочном тросе. Дабы Джон и Игритт не утянули всех за собой, Орелл срезает трос, но Джон успевает закрепиться у Стенки, выручая Игритт, и они добираются до вершины Стенки совместно со всеми. Глядя на пейзаж Семи Королевств, Джон и Игритт обнимаются и целуются.
7 серия – прекрасная дева и Медведь (The Bear and the Maiden Fair) Дата выхода — 12.05
Сансу утешает леди Маргери, которая определила о её помолвке с Тирионом. Тирион и Бронн обсуждают грядущее бракосочетание, и как на это отреагирует Шая. Тайвин встречает собственного внука, короля Джоффри, и преподаёт ему урок правления; Джоффри задаёт вопросы его, что они должны предпринять по поводу слухов о Дейенерис и её драконах, но Тайвин заявляет, что угрозы нет.
Шая, при встрече с Тирионом, говорит ему, что она не будет продолжать их отношения, если он женится на Сансе.
В Заливе у Черноводной, Мелисандра раскрывает Джендри, что его отцом был король Роберт Баратеон.
Джон Сноу и несколько одичалых во главе с Тормундом Великаньей смертью продолжают собственное путешествие на юг. Игритт останавливается с Джоном обсудить их следующий ход. Позднее Орелл предлагает жёсткую мудрость Джону, а в беседе с Игритт признаётся ей в любви и пробует убедить её, что Джон всё ещё верен Ночному Дозору.
Джон говорит Игритт, что дело одичалых безнадёжно, но она осталась неумолимой.
Теона освобождают из его оков две юные дамы, каковые дают ему воду и промывают его раны. Теон недоверчив к их помощи, пока они не раздеваются и не начинают ублажать его. Троицу прерывает его мучитель, это он приказал дамам соблазнить Теона, дабы продолжить его мучения.
Юноша приказывает своим людям схватить и держать Теона, тогда как он оскопляет Теона.
На протяжении пути к Стенке, Бран общается с Жойеном Ридом, тогда как Оша и Ходор устраивают лагерь для привала. Оша продолжает подозрительно относиться к Жойену, именуя его видения тёмной волшебством. В то время, когда она говорит, что они должны дойти до Стенки, Жойен раскрывает, что трёхглазый ворон находится к северу от Стенки, что это их место назначения.
Оша против их решения идти на север Стенки, говоря им историю о смерти её мужа и его воскрешении как упыря.
Король Робб, его его армия и советники из-за дождя задерживают собственный марш к Близнецам на свадьбу Эдмура Талли с Рослин Фрей. Кейтилин и её дядя Бринден обсуждают собственную неприязнь к Уолдеру Фрею, что примет их задержку как ещё одно нарушение Роббом клятвы, как оскорбление его семьи. Королева Талиса признаётся Роббу, что она беременна.
В убежище Братства Арья высказывает собственный бешенство Берику Дондарриону и Торосу из Мира за то, что они реализовали Джендри Мелисандре. В то время, когда Энгай информирует Берику об отряде Ланнистеров рядом с ними, Берик приказывает людям выдвинуться в погоню. Арья именует Берика лжецом, поскольку он давал слово привести её в Риверран.
Она сбегает и её преследуют пара солдатов Братства, но перед тем как они смогли отыскать её, её схватывает Сандор Пёс Клиган.
Дейенерис, её рыцари сир Джорах и сир Барристан и её армия Безукоризненных достигают жёлтого города Юнкая. Не смотря на то, что её советники говорят ей, что город не имеет никакой стратегической ценности, Дейенерис говорит Джораху, что она заберёт город и высвободит 200 000 рабов. Она приказывает Серому Червю послать вестника в город с требованием сдаться ей либо она разграбит город.
Раздал мо Эраз (Джордж Джорджиу) прибывает в шатёр Дейенерис как посланник от Юнкая с условиями и предложениями мира, каковые включают сундуки, наполненные золотыми слитками. Кроме этого они готовы дать ей столько судов, сколько Дейенерис захочет. Дейенерис отказывается от предложения, требуя высвободить рабов города и заплатить им за их работу, на что Раздал гневно отказывается и покидает шатёр.
Бриенну Тарт в её заточении навещает Джейме, что говорит ей, что на следующий день он отправляется в Королевскую Гавань, а она останется в Харренхоле, под опекой Локка, тогда как Русе Болтон отправляется на свадьбу Талли-Фрей в Близнецах. Перед тем как уйти от неё, она заставляет Джейме поклясться, что он сдержит клятву, данную Кейтилин Старк и вернёт девочек Старков к их матери. Перед уходом, Джейме требует Русе сообщить Роббу Старку, что он сожалеет о том, что не сможет находиться на свадьбе его дяди Эдмура, требует передать наилучшие пожелания от Ланнистеров.
По дороге, Квиберн контролирует состояние правой руки Джейме и говорит о том, что утратил собственную цепь мейстера за опыты над живыми людьми. В то время, когда Квиберн информирует Джейме, что Локк отказался принять выкуп за Бриенну, Джейме шантажом заставляет Металлические Икры (Джейми Мичи), главаря группы, отдать приказ об их возвращении в Харренхол. По их прибытии Джейме обнаруживает, что Локк и его люди вынудили Бриенну защищаться древесным клинком от медведя.
Джейме пробует выкупить Бриенну, но бесполезно, и вместо этого сам прыгает в яму, дабы обезопасисть её. Металлические Икры стреляет из арбалета в медведя, но тот продолжает нападать на них, перед тем как Джейме и Бриенна выкарабкиваются из ямы и оказываются в безопасности. Столкнувшись с Металлическими его людьми и Икрами, которым приказано обеспечить безопасность Джейме, Локк разрешает покинуть Харренхол.
Джейме и Бриенне отправляются в Королевскую Гавань.
8 серия – Младшие Сыны (Second Sons) Дата выхода — 18.05
За пара часов до свадьбы Тирион навещает Сансу дабы успокоить перед грядущим событием. В Септе Бейелора, королева Серсея запугивает Маргери историей про Дом Рейнов из Кастамере, как её папа, Тайвин, истребил Рейнов на протяжении их восстания против Дома Ланнистеров. Прибыв в Септу, король Джоффри ведёт Сансу к алтарю, говоря, что её некому вести к алтарю, поскольку он казнил её отца.
Проводив Сансу к положенному месту, Джоффри, издеваясь над дядей, уходя забирает приготовленную табуретку, на которую Тирион должен был подняться, дабы накинуть на Сансу плащ с цветом Ланнистеров на протяжении церемонии. По окончании некоего хохота из толпы, Тирион требует Сансу стать на колени и они женятся.
На свадебном пиру Тирион сильно напивается, зля Сансу и Тайвина, что выговаривает собственному сыну, что он обязан прекратить выпивать, дабы начать пробовать зачать ребёнка с его новой женой. Джоффри, угрожая Сансе, что позднее изнасилует её, призывает всех начать классическое провожание молодоженов на ложе. Но Тирион не хочет этого и угрожает Джоффри кастрацией.
Тайвин разряжает обстановку, а Тирион избегает наказания, оправдывая собственные угрозы опьянением. Тирион покидает пир вместе с Сансой и, не обращая внимания на то, что Тайвин приказал Тириону скрепить их брак, он говорит Сансе, что не поделит с ней ложе , пока она сама не захочет этого.
Мелисандра прибывает в Драконий Камень вместе с Джендри. Не обращая внимания на то, что Станнис неприветливо встречает королевского бастарда, его со всеми удобствами размещают во дворце. Станнис Баратеон навещает в темнице Давоса Сиворта и говорит ему, что планирует принести в жертву Джендри.
Давос вычисляет это недобросовестным, Станнис это осознаёт, но готов пойти на это, дабы данной жертвой спасти множество вторых людей, каковые точно погибнут, в случае если будет кровопролитная битва. После этого Давос обещает, что не будет пробовать убить Мелисандру. Мелисандра у себя в покоях соблазняет Джендри, позже привязывает его к кровати и кладёт на его тело, и на мужское преимущество бастарда, трёх пиявок, каковые сосут его кровь.
Позже Станнис входит в помещение, бросает пиявок в пламя и произносит имена собственных неприятелей, Робба Старка, Бейлона Грейджоя и Джоффри Баратеона.
Арья пробует убить Сандора Пса Клигана на протяжении его сна, но он срывает её попытку покушения на его жизнь. Они покидают собственный лагерь и направляются в Близнецы, где Клиган собирается взять за неё выкуп у её брата Робба.
Сир Джорах Мормонт говорит Дейенерис, что Юнкай нанял группу наёмников, именуемых Младшими Сынами, во главе которых капитан Меро. Скоро, Дейенерис видится с капитанами Меро, Прендалем на Гхезном и их лейтенантом Даарио Нахарисом. Она собирается подкупить Меро, дабы он нарушил сделку с Юнкаем и сражался за неё, дав им два дня на принятие ответа. В лагере Младших Сынов они собираются убить Дейенерис данной ночью, выбрав того, кто проберётся в её лагерь.
Для выполнения их плана, они тянут выбор и жребий пал на Даарио.
По окончании наступления темноты Даарио входит в лагерь Дейенерис, замаскировавшись под воина Безукоризненных. Он входит в её шатер и бросает в ноги Дейнерис и Миссандее отрубленные головы Меро и Прендаля. После этого он делается на колени и присягает Дейнерис, совместно со всеми армиями Младших Сынов.
Лилли и Сэм продолжают собственный путь на Стену. Они останавливаются в закинутой хижине и обсуждают имя её сына. В то время, когда они слышат свору ворон, каркающих рядом, Сэм выходит из хижины и подвергается нападению Белого ходока, что своим прикосновением разламывает клинок Сэма вдребезги.
Ходок движется в сторону Лилли, собираясь забрать её сына, но Сэм вонзает в пояснице Ходока наконечник копья из драконьего стекла, убивая его. После этого Лилли и Сэм бегут в ночи, преследуемые воронами.
9 серия – Рейны из Кастамере (The Rains of Castamere) Дата выхода — 02.05
К Северу от Стенки Лилли и Сэм продолжают собственный путь на юг. Сэм говорит Лилли, что собирается пересечь Стенке, применяя проход Твердыни ночи, закинутого замка на протяжении Стенки.
К Югу от Стенки Бран и его несколько находят убежище в закинутой мельнице. Рядом группа и Джон одичалых нападают на дом пожилого коневода, забирая его лошадей и золото, а сам старик сбегает. Пребывав на закинутой мельнице, Бран и Жойен Рид обсуждают замыслы пересечения Стенки, в то время, когда Мира подмечает пожилого коневода, скачущего от погони. В то время, когда одичалые захватывают старика, Ходор, напуганный громом, начинает кричать.
Испугавшись, что Ходор криком может выдать их место укрытия, Бран, применяя собственные способности варга, попадает в сознание Ходора и отключает его.
Тем временем, снаружи мельницы Тормунд готовится убить старика, но Орелл предлагает это сделать Джону, дабы он доказал собственную верность. Джон, в итоге, не смог убить невинного человека, и Игритт выстрелом из лука убивает старика. Тормунд приказывает своим людям убить Джона, но ему удаётся победить их. Игритт кидается на защиту Джона, но он отталкивает её, разрешая Тормунду удерживать её. Он так выручает её от одичалых, а сам вступает в схватку с Ореллом.
Бран попадает вовнутрь сознания Лета, собственного лютоволка, и оказывает помощь Джону совладать с одичалыми. Джон убивает Орелла, вскакивает на коня и, покинув Игритт с одичалыми, прыгает к Стенке. Ночью Бран требует Ошу отвести Рикона в Последний Очаг, дом семьи Амбер, и практически сразу после они расстаются между собой.
Планируя их вторжение в Юнкай, Даарио говорит Дейенерис и её рыцарям о задних воротах города, через каковые они смогут пробраться, дабы открыть главные ворота для её армии. Сир Джорах сперва не доверяет замыслу Даарио, но в то время, когда Дейенерис задаёт вопросы вывод Серого Червя, что одобряет его, Джорах соглашается с замыслом. В то время, когда наступает ночь, Даарио, Джорах и Серый Червь пробираются к воротам.
Даарио проходит через ворота, изображая из себя всё ещё верного начальника Младших Сынов. По окончании того, как его пропустили, он подаёт сигнал Джораху и Серому Червю следовать за ним. Они подвергаются нападению группы воинов-рабов Юнкая и, не обращая внимания на их превосходство, им удаётся убить их и выполнить миссию.
Несколько возвращается к Дейенерис с сообщением, что город сейчас под её контролем.
Кейтилин советуется со своим сыном Роббом, Королём Севера, о грядущем альянсе с лордом Уолдером Фреем и замысле нападения на Утёс Кастерли, отчизну Ланнистеров. Воинство Старков прибывает в Близнецы, родовой замок Фреев, где им дают хлеб с солью, как знак «права гостя»: гарантия безопасности, в то время, когда они находятся под крышей другого лорда. Робб приносит собственные извинения Уолдеру Фрею и его дочерям.
Уолдер принимает извинения и настаивает на том, дабы ему представили Талису, для которой Робб нарушил собственную клятву. Где-то рядом от замка Арья, всё ещё пленница Сандора Клигана, движется к Близнецам, дабы встретиться со собственными братом и матерью. В то время, когда они натыкаются на торговца с телегой, Клиган вырубает его и подготавливаться убить, но Арья отговаривает его от этого.
Они воруют телегу с едой и направляются к замку Близнецы.
Лорд Уолдер ведёт собственную дочь Рослин к алтарю, к её будущему мужу Эдмуру Талли, что приятно удивлён её красотой. Практически сразу после его женитьбы начинается празднование. На протяжении пира Уолдер созывает постельную церемонию, и молодоженов отводят в их покои.
По окончании их ухода Лотар Фрей закрывает двери банкетного зала, а барды начинают играться «Рейны из Кастамере», песню Ланнистеров, что приводит к у Кейтилин. Притворившись, что они везут на телеге еду для свадьбы, Пёс и Арья прибывают к замку. Их отгоняют от ворот, но Арья пробирается вовнутрь.
В то время, когда Кейтилин обнаруживает, что у Русе Болтона под одеждой кольчуга, она осознаёт, что их предали. Уолдер подаёт своим людям сигнал атаковать людей Старков, а Кейтилин пробует предотвратить Робба, но он не успевает среагировать, и Лотар пара раз бьёт Талису ножом в утробу, убивая её. В то время, когда Робб пробует дотянуться собственный клинок, в него стреляют из арбалетов, и начинается резня его знаменосцев.
Арья, пробравшись через ворота, видит, как люди Фрея убивают солдат Старка и лютоволка Робба, Серого Ветра. Её выручает Пёс, что, оглушив ударом Арью, выносит её из замка. Раненная стрелой Кейтилин хватает и удерживает молодую жену Уолдера, Жойез (Келли Лонг), требуя, дабы Роббу дали уйти. Уолдер отказывается, и Русе Болтон вонзает в сердце Робба нож, сказав наряду с этим «Наилучшие пожелания от Ланнистеров», послание Джейме из Харренхола.
Кейтилин кричит и в ответ убивает Жойез, а сын Фрея, Тёмный, перерезает горло Кейтилин.
10 серия – Мать (Mhysa) Дата выхода — 09.06
Прохладные отношения между сравнительно не так давно поженившимися Тирионом и Сансой легко тают, в то время, когда они оба подшучивают над их новым статусом изгоев. На собрании Малого Совета Тирион выясняет о смерти Робба и Кейтилин Старков на протяжении Красной свадьбы. Король Джоффри приказывает привезти голову Робба в Королевскую Гавань, что заставляет Тириона угрожать Джоффри.
Джоффри угрожает Тириону и оскорбляет Тайвина. Тайвин отчитывает Джоффри за грубость и приказывает отвести его и успокоить, демонстрируя Джоффри, что он не опасается его. Позднее Тайвин и Тирион обсуждают убийство Старков в Близнецах и назначение Русе Болтона Хранителем Севера , пока сын Тириона и Сансы не станет совершеннолетним. Тайвин отвергает предостережение Тириона о том, что северяне не забудут и не забудут обиду Ланнистерам произошедше
