Шесть экранизаций габриэля гарсиа маркеса

Шесть экранизаций Габриэля Гарсиа Маркеса

Сейчас одному из самых броских писателей латиноамериканской литературы, классику жанра волшебный реализм, лауреату Нобелевской премии Габриэлю Гарсиа Маркесу исполнилось бы 88 лет. В апреле прошлого года жизнь Габо, как именовали его колумбийские соотечественники, оборвалась: организм не справился с серьёзной заболеванием. Его тексты всегда были лакомым куском не только для любителей чтения, но и для режиссёров, не смотря на то, что и считались фактически неподвластными экранизации. РГ вспоминает самые узнаваемые примеры адаптаций прозы Маркеса для широкого экрана.

Вдова Монтьель (1979)

ранее по темеВ Колумбии и Мексике простились с Габриэлем Гарсиа Маркесом

Одна из первых обширно растиражированных экранизаций великого колумбийца с громадным успехом прошла не только в южноамериканском, но и в советском прокате (действительно, в СССР пленка с фильмом добралась шестью годами позднее). Трудились над Вдовой кинодеятели сходу из четырех государств — Венесуэлы, Кубы, Колумбии и Мексики. А ключевая роль досталась не кому-нибудь, а настоящей звезде — Джеральдине Чаплин, дочери очень способного Чарли.

Актрису привлекла, первым делом, критика диктаторских режимов, очень мощно прочерченная и в литературном источнике, и в кинематографическом сценарии. Критики оценили храброе политическое высказывание: выдвинули картину Мигеля Литтина на Золотого медведя Берлинале.

Время умирать (1985)

Лента Хорхе Луи Трианы — пожалуй, один из самых известных фильмов, снятых по произведениям Маркеса. Четкая и лаконичная картина совместного производства Колумбии и Кубы опять оказалась по вкусу советскому кинолюбителю. Благо, все нужное для зрительского интереса — и по сей день при ней.

Тут имеется и сейчас увлекательная многим тема родной мести (очевидно, с соответствующим людям тёплой крови колоритом), и острая социальная подоплека, которую сам автор вмешивал и в собственные реалистические сюжеты, и в открыто фантастические перепетии самых известных романов. К тому же, Время умирать считается одной из лучших картин о Колумбии как такой с ее пейзажами, бытом и нравами.

ранее по темеПавел Басинский: Для нас Маркес — целая эра литературного развитияМихаил Мишин: Маркес был последним великим писателем двадцатого века

Эрендира (1983)

Киноадаптация одной из самых броских повестей Габо — уже не просто реалистической, а выдержанной в ставшем для него фирменном стиле волшебного реализма. Работа известного бразильского режиссера Руя Герры — общепризнанно успешная попытка переноса своеобразного маркесовского языка на громадный экран. Приложили руки к фильму и европейские функционеры кино из Франции и ФРГ.

Результатом стала номинация на Золотую пальмовую ветвь Кинофестиваля в Каннах. Эрендиру восхваляли за прекрасную картину, бережное отношение к литературному оригиналу, высокохудожественный эротизм и символизм. Последний, кстати, не оценили советские цензоры. Исходя из этого у нас ленту показывать не стали.

Полковнику никто не пишет (1999)

К концу двадцатого века книги Маркеса не стали менее популярными. Скорее, напротив: как раз сейчас колумбиец вошел в когорту писателей, которых возможно было именовать актуальными — со всеми минусами и сопутствующими плюсами. Роман о полковнике, прославленный рок-группой Би-2, перенес в кино мексиканец Артуро Рипштейн — ученик Луиса Бунюэля.

А одну из ведущих ролей сыграла Сальма Хайек — сейчас голливудская звезда наибольшего калибра. Экранизация оказалась фактически дословной (и это комплимент). Действительно, выговор на политике частично вытеснила мелодрама.

Но это не помешало Полковнику удачно состояться в прокате. Он попал в конкурсную программу Канн и удостоился похвалы на респектабельном форуме Сандэнс.

Любовь на протяжении холеры (2007)

ранее по теме Техасский университет заплатил за архив Маркеса 2,2 миллиона долларов

Любовь на протяжении холеры стала самой дорогой — по крайней мере, на сегодняшний сутки — экранизацией Маркеса. Съемки обошлись в 45 миллионов долларов. Но, ничего необычного в этом нет: в 2007-м до текстов колумбийского классика, наконец, дорвался Голливуд.

А он, как мы знаем, на бюджетах не экономит. Но, мнения о ленте нельзя назвать однозначными: и матерых киноведов, и поклонников писателя смутила излишняя, совсем не красящая картину простота — с явным прицелом на американского обывателя. Действительно, хорошие оценки взял Хавьер Бардем, изобразивший перед камерами главного храбреца — Флорентино Арису.

Но для успеха — как у критиков, так и коммерческого — этого выяснилось мало: сборы фильма — всего 31 миллион в валюте США.

Вспоминая моих печальных шлюх (2011)

Последний из прижизненно снятых фильмов по мотивам литературных произведений Габриэля Гарсиа Маркеса возможно назвать собственного рода прощальным подарком превосходному Габо. Картина оказалась по-настоящему хорошей и милой — в полной мере в духе одноименной повести (ее Маркес разместил в 2004-м — по окончании затянувшегося периода молчания).

Один из самых приятных моментов — возвращение Джеральдины Чаплин к работе с текстами Маркеса в первый раз по окончании роли вдовы Монтьель (другими словами, спустя тридцать с маленьким лет). Но и без нее у ленты большое количество преимуществ: история старого журналиста-циника, что на исходе судьбы оказывается талантливым на настоящее чувство, вряд ли покинет любителя хорошего кино равнодушным.

Андрей Макаров — Творчество Габриэля Гарсиа Маркеса


Записи каковые требуют Вашего внимания:

Подобранные по важим запросам, статьи по теме:

  • Никита михалков: «счастье – это в то время, когда смел и прав»

    Никита Михалков: «Счастье – это в то время, когда смел и прав» 21 октября 70-летие отмечает один из самых известных отечественных режиссеров Никита Михалков. Кто-то…

  • Экранизация инферно…

    Экранизация Инферно Дэна Брауна обзавелась новым трейлером Фото: kinopoisk.ru Третий фильм о похождениях Роберта Лэнгдона — блокбастер Инферно -…

  • Шесть лучших фильмов сэра майкла кейна

    Шесть лучших фильмов сэра Майкла Кейна Господин Майкл Кейн, известный английский актер, отмечает 14 марта собственный 82-летие. В его послужном перечне — более ста…

  • Кубок шести наций

    Кубок Шести Наций Не знаю ни одного поклонника отечественной игры, сердце которого не начало бы биться чаще от слов Кубок шести наций. Соревнование, которому уже…

  • Михаил булгаков: жизнь, творчество, экранизации

    Михаил Булгаков: жизнь, творчество, марта 3 и 4 экранизации канал «Российская Федерация» продемонстрирует «Белую гвардию» — самую масштабную экранизацию романа Михаила…

  • Обзор «фильм про»: кому за 10…

    Обзор «Фильм Про»: кому за 10 лет достались «Оскары» за биографические ленты Данной в осеннюю пору в канун оскаровской гонки на получение номинаций респектабельной…

  • Кино для выходных: экранизации молодежной прозы

    Кино для выходных: экранизации молодежной прозы Выходящая в прокат подростковая антиутопия «другие» экранизации и Дивергент книг для «молодых…

  • Вышел трейлер экранизации романа…

    Вышел трейлер экранизации романа Джона Стейнбека И проиграли бой Фото: youtube.com/ Movieclips Trailers Социальные неприятности США становятся темой,…

Катерории: Киномания   Тэги: Габриэля Гарсиа Маркеса, Любовь время холеры