Стивен спилберг: «сша до смерти…

Стивен Спилберг: «США до смерти опасались СССР и Третьей всемирный»

К премьере «Шпионского моста» «Индустрия кино» обсудила фильм с режиссёром Стивеном Томом и Спилбергом Хэнксом, сыгравшим ключевую роль. Они растолковали, из-за чего в картине нет отрицательных русских персонажей, а настоящая история времён Холодной войны не теряет актуальности.

Стивен Спилберг: «США до смерти опасались СССР и Третьей всемирный»

Иван КудрявцевВо-первых, у меня для вас ответственное сообщение из Москвы: «Нам весьма понравился ваш фильм».
Стивен СпилбергСпасибо!
Том ХэнксОтлично! Так как все победили! Никто не проиграл!
Иван КудрявцевРасскажите о личном воспоминании, которое вы сохранили о Холодной войне.
Стивен СпилбергСлово, которое правильнее всего обрисовывает моё состояние в то время, — это ужас. В то время, когда я был ребёнком, то всегда пребывал в состоянии кошмара. В прессе безостановочно говорили о красном телефоне, о том, что русские вот-вот надавят на кнопку либо повернут ключ, СССР начнёт сражаться с Америкой.

Все опасались советской космической авиации, якобы их спутники, запускаемые в космос, начнут нас бомбить. Тогда мы были детьми, а дети весьма впечатлительные. Мы до смерти опасались СССР и Третьей всемирный войны. Но, понимаете, мой папа, он неплохо владел русским-языком — его родители и родители его своих родителей были из России — и он мне сообщил в один раз: «Не опасайся!

Я знаю русских! Они нас не тронут! Никто никого не будет бомбить!». Но тогда я ему не поверил.

Я кроме того поразмыслил, что ни при каких обстоятельствах не возьму водительских прав, а мне было уже 16.
Интервью со Стивеном Томом и Спилбергом Хэнксом
Иван КудрявцевА вы, Том?
Том ХэнксЯ тогда был совсем мелким, но отлично не забываю, как родители обсуждали обращение Хрущёва, в то время, когда он сообщил: «Мы вас похороним!». В то время, когда тебе шесть лет, ты не думаешь, что он имеет в виду разработки либо экономику, ты рисуешь в воображении огромную яму, в которую он желает тебя вложить и сверху залить грязью. Мы тогда весьма этого опасались. До тех пор пока я взрослел, я осознавал, что Третья мировая война уже неподалеку.

Это имело возможность случиться в любую секунду, вопрос заключался в том: «где и в то время, когда это произойдёт?», и «что будет дальше». В 70-х ходили слухи, что Америка снабжает СССР громадными поставками героина и марихуаны. Но, минуточку!

Если бы мы, действительно, реализовывали им марихуану, то они бы не стали жаловаться! Всё было бы превосходно!
Иван КудрявцевА имеется ли чувство, что данный ужас опять закрадывается в души?
Стивен СпилбергНет. Я ощущаю, что в действительности случилось в Крыму и что имело возможность случиться в Украине. Мы все за то, дабы соблюдались права человека и независимость стран.

Я весьма озабочен данной проблемой между государствами, вы осознаёте… Путинская Российская Федерация. Но на данный момент у меня нет того страха, что был в юные годы.

Иван КудрявцевДавайте поболтаем о самой истории. Братья Коэны, как они помогали разрабатывать данный сценарий?
Стивен СпилбергДа, они много сделали. Но сперва этим занимался Мэтт Чарман. Он отыскал историю, отредактировал её. Англичанин занимался частью американской истории, страно! Я был восхищен тем, как Мэтт поработал со сценарием. Я же к этому по большому счету не причастен. Операция «Оверфлайт» Пауэрса – часть данной истории также появилась в фильме.

Заслуга Братьев Коэн в их способности обнаружить ответственные глубокие черты в характере персонажей, оттуда появляется уже и юмор, и всё другое. Братья Коэн и Мэтт Чарман — это прекрасная команда.
Трейлер «Шпионского моста»
Иван КудрявцевПочти все главные киногерои в какой-то момент подхватывают насморк. Насморк так как нереально перехитрить кроме того самому искусному шпиону. Верно ли я осознаю, что именно из таких подробностей и складывается настоящий шедевр?
Том ХэнксКак актёру, мне весьма интересно играться простых людей, со всеми их несовершенствами и слабостями, каковые понятны и близки зрителям. Такие, настоящие, персонажи делают фильм объёмным. В собственных мемуарах Донован весьма детально обрисовывает время, которое он совершил в Берлине. И, «Наверное,» в эти дни, и на протяжении обратного полёта в Америку ему было легко чудовищно холодно. Да и в остальном его поездку в Берлин спокойной не назовёшь.

Всё, чего он желал, это поскорее убраться оттуда, появляться дома и, наконец, поспать.
Иван КудрявцевСтивен, что вынудило вас выбрать Тома на ключевую роль и вас, Том, что вынудило дать согласие, не просматривая сценарий?
Стивен СпилбергКогда я просматривал первый вариант сценария, то у меня уже в голове был образ Тома. По причине того, что уже на третьей странице я начал слышать голос Тома, что играется Донована. И в то время, когда я дочитал его, я уже был на 100% процентов уверен, что эта роль создана для Тома. И, в случае если честно, я заблаговременно не знал, что делать, в случае если Том сообщит, что эта роль не для него.

Я рассчитывал на него сразу же.
Том ХэнксЕсли честно, то ты соглашаешься на всё, что тебе предлагает Стив. И просто обязан относиться к этому максимально серьёзно. Я обязан заявить, что благодаря Стиву у меня оказались хорошие персонажи и я не знаю, как он это делает.

Единственный вопрос, что меня интересовал — что в том месте за история. И я был покорён ею по окончании трёх первых страниц сценария. Я ничего не знал о Доноване, я что-то слышал о Фрэнсисе Гэри Пауэрсе.

Эта история была для меня совсем новая, и она расцвела, как красивый цветок. В то время, когда я воображал себе сцены на переходе Чарли, и эти звонки по телефону, и паспортный контроль, я сходу осознал, что это весьма кинематографичные моменты. Я просто не мог появляться в лучших руках.
Трейлер фильма «Шпионский мост» на английском
Иван КудрявцевЯнуш Камински – ваш любимый оператор-постановщик. Каково это — трудиться с ним?
Стивен СпилбергВы понимаете, мы с Янушем в первой половине 90-ых годов двадцатого века совместно трудились над «Перечнем Шиндлера». Он, как будто бы хамелеон, по причине того, что с лёгкостью меняет цвет картины. Он, как словно бы, опять и опять изобретает правильные цветовые подходы к каждому новому фильму. Он частенько подсказывает мне: что следует сделать, не обращая внимания на то, что я режиссер.

Януш – великий персонаж в истории кинематографа. Я имею в виду его отношение к работе, чувство кадра. Любой новый фильм имеет совсем второй красивый вид.

Всё то, что сейчас вероятно сделать картиной, всё то, что смогут другие – непременно, может и Януш Камински.
Трейлер фильма «Перечень Шиндлера»
Иван КудрявцевА вы не ожидаете, что вас будут осуждать за то, что в американском фильме вы сделали из русского разведчика хорошего храбреца?
Том ХэнксО! Это весьма интересно!
Стивен СпилбергМне думается, что это уникально. Так как в большинстве случаев в шпионских фильмах русские изображаются злодеями. Мы же постарались уничтожить данный стереотип. Абель — верный воин страны, в совершенства которой верит.

А юрист Донован верит в закон, в конституцию, в то, что на суде всем должны предоставляться равные права на защиту. Мы говорим о демократии, как о высшей ценности, но точно в таком же ключе мы говорим и о том упорстве, с которым Абель защищает отчизну.
Том ХэнксКритики смогут заявить, что вы хорошими качествами нашей конституции и американизма, дабы сделать очередной фильм, что заставляет всех американцев ощутить себя прекрасно. Всё, что я могу сообщить на это: это история, и вот что тогда случались, и что за собой повлекло. В случае если у вас неприятность с этим, то я не знаю, как с вами спорить.
Иван КудрявцевВы согласитесь, что данный фильм особенно ответствен к просмотру зрителями как раз в Соединённых штатах и в Российской Федерации?
Стивен СпилбергСоздавая данный фильм, мы сохраняли надежду заинтересовать и российских, и американских зрителей, и всех остальных людей. Мы сняли это кино, а людям сейчас его оценивать. На мне громадная ответственность, а на аудитории ответственности нет. Они просто приходят в кино и наблюдают – им может понравиться, быть может не понравиться. Люди видят то, что желают заметить.

Это то, что мы делаем. Это отечественная работа.
Том ХэнксОглядываться назад и разбирать прошлое — нужно. Так как в случае если своевременно не усвоить определённый опыт, то одинаковые события в различных формах будут повторяться опять и опять. В нашей общей истории случались моменты, в то время, когда оппонентам получалось прийти к согласию, договориться.

Один из них — в центре отечественного фильма. Это был тот самый случай, в то время, когда никто не вышел из обстановки проигравшим. Политический контекст, на фоне которого разворачивается воздействие картины, — легко ужасный.

Мир поделён на две части: восточную и западную. Стенки среди Берлина. И вот в данной ситуации моему храбрецу удалось отыскать необходимые аргументы, предложить ответ, которое устроило все стороны конфликта.

Думаю, если вы израсходуете на отечественную ленту два часа собственной жизни, вы не станете разочарованы.
Иван КудрявцевНа какое количество сложен был фильм в разработке? Так как многие подробности до сих пор строго сохраняються в тайне.
Стивен СпилбергДа, мы многого не знали о Рудольфе Абеле. Не знали, что в том месте произошло.
Иван КудрявцевВ Советском альянсе он стал храбрецов, у него было три Ордена Красного Знамени. Он просматривал лекции в Академии КГБ. Принимал участие в создании фильма «Мертвый сезон», снимался у Саввы Кулиша.

Кстати, данный фильм похож на «Шпионский мост».
Том ХэнксПравда?
Стивен СпилбергМы не знали, что случилось в его личной жизни, что было с дочерью и женой. Быть может, вы понимаете, дочь пробовала встретиться с ним. Донован знал, где он живёт.

Он сказал об этом его семье в Москве. По окончании чего они приехали в гостиницу, где ожидали встречи с ним три дня, но парламент не дал на это согласия. Грустный момент в истории.
Иван КудрявцевЯ желаю очень остановиться на том, как вы передали воздух Холодной войны. Как было тяжело перевоплотить современный город в город 50-летней давности?
Стивен СпилбергДля съёмок фильма заново возвели часть «берлинской стенки». Мы приехали на польско-германскую границу в город Вроцлав. Мы снимали в том месте, по причине того, что данный город сохранил собственный внешний вид таким, каким он был во времена Второй мировой.
Том ХэнксСтарые перекрёстные улочки…а ещё в случае если стоишь в историческом центре города, то ни за что не отыщешь общественный туалет. Создается настоящее чувство, что находишься в прошлом.
Стивен СпилбергВремя в том месте остановилось. Город, как никакой второй, подходит на роль Берлина 1960 года.
Том ХэнксПравда, он весьма похож на ГДР. И кто бы ни наблюдал на эти записи, все говорят, что это Восточный Берлин.
Иван КудрявцевТом, как вы для себя кратко имеете возможность сформулировать стиль работы Стивена?
Том ХэнксОн человека дела. Все знают, что в кино он лучший. И если ты снимаешься у Спилберга, то обязан продемонстрировать собственную лучшую игру. Он неизменно доступно растолкует и укажет верный путь в ответе того либо иного момента. К примеру, две леди и джентльмен, они должны изобразить фальшивые эмоции в отношениях.

Стивен продемонстрирует, что и как сделать, и, придя на съемочную площадку, вам необходимо дать настоящие чувства, глубинную идею…это то, чего он постоянно ожидает от актёров. Исходя из этого ты обязан выкладываться, в голове у тебя должно быть познание, как это сыграть. И тебе необходимо это продемонстрировать ему!

В противном случае Стивен не будет тебя обожать. Весьма серьёзна сама воздух, это не постепенное наращивание темпов съёмки. Тут всё неизменно готово, режиссёр на месте и ты обязан мгновенно продемонстрировать всё то, на что ты способен. Не имеет значения – 9 утра на данный момент либо 9 вечера. И вот из этого всего он извлекает верные мысли, верные ответы.

Не знаю, как он это делает.
Иван КудрявцевНасколько страшен не добрый Стивен Спилберг?
Стивен СпилбергЯ злился лишь в юности. на данный момент стараюсь больше подбадривать: «Давай, давай! Сделай это!»
Иван КудрявцевСпасибо вам огромное за данный фильм и благодарю за вашу работу.
Выпуск «Индустрии кино» от 5 декабря

Разведопрос: историк Егор Яковлев про историю Соединенных Штатов


Записи каковые требуют Вашего внимания:

Подобранные по важим запросам, статьи по теме:

  • Съемки фильма «батальон смерти» начались

    Съемки фильма «Батальон смерти» начались Съемки полнометражного фильма «Батальон смерти» режиссера Дмитрия Месхиева о событиях Первой Мировой…

  • Стивен спилберг научит публику крикети-кракети

    Стивен Спилберг научит публику крикети-кракети Фото: Пресс-служба Фестиваля кино в Каннах. Опоздали отлежаться впечатления от основанного на…

  • Двойник принцессы дианы открыл тайну ее смерти

    Двойник принцессы Дианы открыл тайну ее смерти 1 июля принцессе Диане исполнилось бы 50 лет. В это нереально поверить! Принцессы, к тому же такие, должны…

  • Стивен спилберг и дэниэл дэй-льюис…

    Стивен Спилберг и Дэниэл Дэй-Льюис смогут снова поработать совместно Стивен Спилберг присматривается к проекту «Благодарим Вас за работу» по одноимённой…

  • Мэтт дэймон, майкл стивен и дуглас…

    Мэтт Дэймон, Майкл Стивен и Дуглас Содерберг воображают в Каннах фильм «За светильниками» Биографическая драма Стивена Содерберга «За светильниками» -…

  • «По окончании смерти высоцкого из его квартиры пропало два кейса»

    По окончании смерти Высоцкого из его квартиры пропало два кейса 25 января — 75-летие поэта, актера, музыканта. ТВ подготовило массу проектов к юбилею, в…

  • Александр гордон: «обучитесь жить с мыслью о смерти»

    Александр Гордон: «Обучитесь жить с мыслью о смерти» Стойкое убеждение, что дамы отвлекают мужчин от настоящего дела, не помешало известному…

  • Джуд лоу, руни стивен и мара содерберг…

    Джуд Лоу, Руни Стивен и Мара Содерберг воображают «Побочный эффект» Психотерапевтический триллер «Побочный эффект» может стать последней киноработой…

Катерории: В мире кино   Тэги: «США смерти боялись, «США смерти боялись СССР, «США смерти боялись СССР Третьей, «США смерти боялись СССР Третьей мировой», боялись СССР Третьей